故友 (gù yǒu) — Умерший друг (формальное, книжное)

Definition

Книжное/формальное существительное для друга, который ушёл из жизни. Более письменный вариант, чем 老朋友 («старый друг», который ещё жив).

noun

Умерший друг (формальное, книжное)

故友。
Zhè wèi gù yǒu shēng qián shì yí wèi zhù míng de zuò jiā.
Этот друг, ныне покойный, был известным писателем при жизни.
故友。
Tā xiě le yì piān wén zhāng jì niàn tā de gù yǒu.
Он написал статью в память о своём покойном друге.
故友。
gù yǒu De lí qù ràng wǒ men dōu hěn nán guò.
Уход нашего покойного друга опечалил всех нас.