教学片 (jiào xué piàn) — учебный фильм; обучающее видео

Определение

существительное
учебный фильмобучающее видео
Счётное слово · 部

Примеры

  • 教学片。
    Lǎo shī yòng jiào xué piàn jiǎng shì jiè lì shǐ.
    Учитель использовал учебный фильм, чтобы объяснить мировую историю.
  • 教学片。
    Zhè bù jiào xué piàn hěn shì hé xīn shǒu xué xí.
    Этот обучающий видеоурок отлично подходит для начинающих.
  • 教学片。
    Xué xiào mǎi le hěn duō xīn de yīng yǔ jiào xué piàn.
    Школа купила много новых учебных видео по английскому языку.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

教学обучение и усвоение знаний
教jiàoпреподавать学xuéучиться
联合Сочинение
片piànфильм

Значение «обучение и усвоение знаний» в 教学 указывает, что имеется в виду под 片: фильм.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
子子zǐребёнок
攵Полная форма攴pūпалка для обучения; палка, символизирующая власть
Звуковая часть声符shēngfú
爻
爻yáo教jiào
Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В 教 爻 отвечает за звучание, а 子 (ребёнок) и 攵 (攴) — палка для обучения — показывают процесс обучения ребёнка.

Открыть 教 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 學; 学 — её упрощённое написание.

В традиционной форме 學 для звучания использовались 爻 и 六, позже добавили элементы, обозначающие руки и ребёнка; упрощённая форма 学 — это сокращение.

Открыть 学 →

Достоверных сведений о происхождении этого иероглифа нет.

Открыть 片 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.