敬畏 (jìng wèi) — почитать, благоговеть

Определение

敬畏 — это 'благоговение / трепет' — уважение с оттенком страха. Сильнее и эмоциональнее, чем 尊敬 (чистое уважение) или 敬重 (глубокое уважение); менее страшно, чем 畏惧 (ужас).

глагол
почитатьблагоговеть

Примеры

  • 敬畏
    Wǒ men yīng gāi duì zì rán de lì liàng xīn cún jìng wèi.
    Мы должны испытывать трепет перед силой природы.
  • 敬畏
    Tā duì dài gōng zuò fēi cháng rèn zhēn, duì měi gè xì jié dōu chōng mǎn jìng wèi.
    Он очень серьёзно относится к своей работе и полон благоговения к каждой детали.
  • 敬畏
    Zài gǔ lǎo de wén huà zhōng, rén men duì zǔ xiān huái yǒu shēn shēn de jìng wèi.
    В древних культурах люди испытывали глубокое благоговение перед своими предками.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.