文思 (wén sāi) — поток мыслей в письме; литературное вдохновение

Definition

Литературный термин для потока мыслей или творческого вдохновения в письме — более абстрактный, чем просто 思路 («ход мыслей»), который охватывает повседневное мышление и планирование.

noun
поток мыслей в письмелитературное вдохновение

Examples

  • 文思
    Tā xiě zuò shí wén sāi rú quán yǒng, xià bǐ hěn kuài.
    Когда он пишет, его поток мыслей бьёт ключом, и он пишет быстро.
  • 文思
    Zhè piān wén zhāng de wén sāi fēi cháng qīng xī, dú qǐ lái hěn liú chàng.
    Поток мыслей в этой статье очень ясный, поэтому читается легко.
  • 文思
    Shī rén xū yào bǎo chí wén sāi de huó yuè cái néng chuàng zuò chū hǎo zuò pǐn.
    Поэтам нужно поддерживать активный поток мыслей, чтобы создавать хорошие произведения.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.