方丈 (fāng zhang) — (существительное) буддийский настоятель; глава монахов монастыря; (существительное) покои настоятеля в буддийском монастыре; (существительное) традиционная единица площади, около 11,11 кв. м (устар.)
Definition
В буддийском монастыре 方丈 — это и главный монах (настоятель), и его небольшое жилище. Два значения обычно различаются по контексту: для человека используется 是/的, для комнаты — 在/里.
noun
(существительное) буддийский настоятельглава монахов монастыря(существительное) покои настоятеля в буддийском монастыре(существительное) традиционная единица площадиоколо 11,11 кв. м (устар.)
Measure word · 位
Examples
- 方丈。Zhè wèi fāng zhang shì yí wèi fēi cháng yǒu zhì huì de gāo sēng.Этот настоятель — очень мудрый и выдающийся монах.
- 方丈。Sì miào lǐ de fāng zhang zhèng zài gěi dì zǐ men jiǎng jīng.Настоятель в храме читает ученикам лекцию по сутрам.
- 方丈。Kè rén men bèi qǐng dào le fāng zhang lǐ hē chá.Гостей пригласили в покои настоятеля выпить чаю.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.