方正 (Fāng zhèng) — квадратной формы; аккуратно угловатый (о зданиях, иероглифах, формах); (о характере человека) честный и праведный; принципиальный

Определение

Книжное/формальное прилагательное, означающее «квадратный и аккуратный» по форме (зданий, иероглифов, штрихов) или «прямой и принципиальный» о характере человека. Гораздо чаще встречается в письменной речи, чем в повседневной.

прилагательное
квадратной формыаккуратно угловатый (о зданиях, иероглифах, формах)(о характере человека) честный и праведныйпринципиальный

Примеры

  • 方正。
    Zhè ge zì de bǐ huà xiě dé fēi cháng Fāng zhèng.
    Штрихи этого иероглифа написаны очень квадратно и аккуратно.
  • 方正，。
    Tā wèi rén Fāng zhèng, cóng bú zuò kuī xīn shì.
    Он прямой человек и никогда не совершает несправедливых поступков.
  • 方正。
    Zhè zuò dà lóu de shè jì hěn Fāng zhèng.
    Дизайн этого здания очень квадратный и аккуратный.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
联合liánhéСочинение

Две равноправные части, близкие или противоположные по смыслу, стоящие рядом.

方fāngквадратный
正zhèngвертикальный

方 означает «квадратный», а 正 — «прямой или вертикальный», поэтому 方正 описывает что-то квадратное и прямое.

Иероглифы в этом слове

Достоверных сведений о происхождении этого иероглифа нет.

Открыть 方 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
止止zhǐ
Звуковая часть声符shēngfú
丁
丁dīng正zhèng
Сегодня звучит так же

В иероглифе 正 элемент 止 задаёт значение, а элемент 丁 — звук.

Открыть 正 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.