日照 (rì zhào) — солнечный свет; солнечное сияние; Жичжао (город в провинции Шаньдун)

Определение

Буквально «солнечное сияние», свет и тепло, исходящие от солнца. Как имя собственное — название портового города в провинции Шаньдун.

существительное
солнечный светсолнечное сияниеЖичжао (город в провинции Шаньдун)

Примеры

  • 日照，。
    Jīn tiān de rì zhào hěn hǎo, shì hé qù hǎi biān.
    Сегодня отличное солнце, подходит для похода на пляж.
  • 日照。
    rì zhào Shì shān dōng shěng de yí gè zhòng yào gǎng kǒu chéng shì.
    Жичжао — важный портовый город в провинции Шаньдун.
  • 日照。
    Zhè zhǒng zhí wù xū yào chōng zú de rì zhào.
    Этот вид растений нуждается в обильном солнечном свете.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
主谓zhǔwèiПодлежащее + сказуемое

Маленькое предложение, застывшее в слове: что-то — и что оно делает или чем является.

日rìсолнце
照zhàoсветить

日 — это солнце, а 照 означает «светить», поэтому 日照 описывает солнечный свет.

Иероглифы в этом слове

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Иероглиф 日 изначально изображал солнце. Внутрь добавили отметку, чтобы отличать его от похожих квадратных символов.

Открыть 日 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
灬Полная форма火huǒогонь
Звуковая часть声符shēngfú
昭
昭zhāo照zhào
Сегодня звучит так же

В иероглифе 照 используется 灬 — нижняя форма 火 (огонь), а также 昭 для обозначения звучания.

Открыть 照 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.