显形 (xiǎn xíng) — показать своё истинное лицо (идиома)
Definition
Идиоматический глагол, означающий 'показать своё истинное лицо' — чья-то настоящая сущность или скрытые намерения становятся видны. Часто используется о разоблачении обманщика или самозванца (ср. 露出马脚).
verb
показать своё истинное лицо (идиома)
Examples
- 。Tā zhōng yú zài dà jiā miàn qián xiǎn le xíng.Он наконец показал своё истинное лицо перед всеми.
- ，显形。Bié yǐ wéi nǐ néng yì zhí yǐn cáng, zǒng yǒu yì tiān nǐ huì xiǎn xíng.Не думай, что сможешь прятаться вечно; однажды ты покажешь своё истинное лицо.
- 显形。Zhè ge piàn zi zài jǐng chá miàn qián xiǎn xíng le.Этот мошенник показал своё истинное лицо перед полицией.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.