晃荡 (huàng dang) — качаться, раскачиваться, трястись; (разговорное) бездельничать, лодырничать

Definition

晃荡 сочетает физическое значение 'качаться/раскачиваться' от 摇晃 с разговорным значением 'бездельничать' (无所事事) — расширенное значение рисует праздное, бесцельное шатание.

verb
качатьсяраскачиватьсятрястись(разговорное) бездельничатьлодырничать

Examples

  • 晃荡
    Fēng tài dà le, diào dēng zài huàng dang.
    Ветер слишком сильный; люстра качается.
  • 晃荡
    Tā měi tiān zài jiē shàng huàng dang, shén me yě bù gān.
    Он каждый день бездельничает на улицах, ничего не делая.
  • 晃荡
    Xiǎo chuán zài shuǐ miàn shàng qīng qīng huàng dang.
    Маленькая лодка мягко покачивается на поверхности воды.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.