月历 (yuè lì) — ежемесячный календарь; (историческое) ежемесячн…

Определение

существительное

ежемесячный календарь(историческое) ежемесячная запись правительственных объявлений

Счётное слово · 本

Легко спутать

月历。
Wǒ bǎ xīn mǎi de yuè lì guà zài le qiáng shàng.
Я повесил новый ежемесячный календарь на стену.
。
Zhè běn yuè lì shàng biāo jì le suǒ yǒu zhòng yào de huì yì.
Все важные встречи отмечены в этом ежемесячном календаре.
，月历。
Zài gǔ dài, yuè lì shì guān fǔ měi yuè fā bù de zhèng lìng jì lù.
В древности ежемесячный календарь был записью ежемесячных указов правительства.

Сложное слово

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

月yuèмесяц

历lìкалендарь

月 и 历 образуют календарь, разделённый по месяцам.

Иероглифы в этом слове

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Иероглиф 月 рисуется в виде серпа луны, а изогнутая линия передаёт её форму.

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 歷; 历 — её упрощённое написание.

Упрощённая форма 历 заменяет несколько традиционных иероглифов. В большинстве слов (简历, 经历) это 歷; в других (日历) — 曆.

厤止歷

Смысловая часть形符xíngfú

Звуковая часть声符shēngfú

厤

厤lì歷lì

Сегодня звучит так же

Форма 歷 состоит из 止 и звуковой части 厤.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.