朝政 (cháo zhèng) — политика и управление императорского двора

Определение

朝政 относится к повседневному управлению и политическим делам императорского двора — что на самом деле администрируют император и министры, а не к режиму или династии как таковым.

существительное
политика и управление императорского двора

Примеры

  • ，朝政，。
    Tā dāng le huáng dì zhī hòu, bù lǐ cháo zhèng, guó jiā hěn kuài jiù luàn le.
    Став императором, он пренебрёг делами двора, и страна быстро погрузилась в хаос.
  • 朝政，。
    Táng cháo de cháo zhèng xiāng duì wěn dìng, jīng jì yě hěn fán róng.
    Управление двором династии Тан было относительно стабильным, и экономика также процветала.
  • 朝政。
    Zhè wèi dà chén duō cì jiàn yì huáng dì gǎi gé cháo zhèng.
    Этот министр неоднократно советовал императору реформировать управление двором.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

朝cháoдвор
政zhèngполитика

Иероглифы 朝 и 政 вместе означают управление императорским двором.

Иероглифы в этом слове

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

Изначально 朝 изображал восход солнца над землёй при ещё видимой на небе луне, что передаёт значение «утро».

Открыть 朝 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
攴攴pūдействие
Звуковая часть声符shēngfú
正
正zhèng政zhèng
Сегодня звучит так же

В 政 正 отвечает за звучание, а 攴 — за обозначение действия.

Открыть 政 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.