朦朦 (méng méng) — туманный, мутный, неясный, размытый (о погоде, свете или зрении)
Definition
Удвоенное прилагательное для мягкой, размытой дымки — используется для туманной погоды, тусклого света или полусонного зрения. Поэтичное, более литературное, чем повседневные прилагательные вроде 模糊.
adjective
туманныймутныйнеясныйразмытый (о погоде, свете или зрении)
Examples
- 朦朦，。Qīng chén de hú miàn shàng wù qì méng méng, xiàng xiān jìng yí yàng.Поверхность озера была туманной в раннее утро, как в сказке.
- 朦朦，。Yuè guāng méng méng, wǒ men kàn bù qīng lù.Лунный свет был тусклым, и мы не могли ясно видеть дорогу.
- 朦朦。Tā shuì yǎn méng méng dì zǒu jìn jiào shì.Он вошёл в класс с затуманенными сонными глазами.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.