末路 (mò lù) — тупик (буквальный или переносный); отчаянное положение, безвыходная ситуация
Definition
末路 (mòlù) — 'тупик / окончательный крах' — используется для ситуаций, карьер или режимов, достигших безнадежного, необратимого коллапса. Подчеркивает, что не осталось пути вперед, в отличие от простого 困境 (трудности).
noun
тупик (буквальный или переносный)отчаянное положениебезвыходная ситуация
Examples
- 末路，。Zhè jiā gōng sī yǐ jīng zǒu dào mò lù le, hěn nán zài fān shēn.Эта компания зашла в тупик и вряд ли сможет переломить ситуацию.
- 末路，。Dāng nián tā xiàn rù mò lù, què yì wài zhuā zhù le yī xiàn shēng jī.Тогда он оказался в отчаянном положении, но неожиданно нашёл проблеск надежды.
- ，末路。Lì shǐ gào sù wǒ men, bào zhèng zhōng jiāng zǒu shàng mò lù.История говорит нам, что тирания в конце концов придёт к концу.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.