柔性 (róu xìng) — гибкость, податливость (материалов, политик, систем); мягкость, нежность (характера, подхода)
Definition
Существительное со значением «гибкость» — физическая податливость (материалов) или адаптивность (политик, систем). Первое значение сочетается с 材料/结构; второе — с 策略/管理. Обратите внимание: 柔性 — это свойство; прилагательное — 柔性的.
noun
гибкостьподатливость (материалов, политик, систем)мягкостьнежность (характера, подхода)
Examples
- 柔性，。Zhè zhǒng cái liào de róu xìng hěn hǎo, kě yǐ wān qū ér bú biàn xíng.У этого материала хорошая гибкость; он может гнуться без деформации.
- 柔性，。Qǐ yè cǎi yòng le róu xìng de shēng chǎn cè lüè, yǐ shì yìng shì chǎng biàn huà.Компания приняла гибкую производственную стратегию, чтобы адаптироваться к изменениям рынка.
- 柔性，。Tā de xìng gé zhōng dài zhe yì zhǒng tiān rán de róu xìng, ràng rén gǎn dào wēn nuǎn.В её характере есть естественная мягкость, от которой людям становится тепло.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.