柯达 (kē dá) — Kodak (бренд фотоплёнки и фотоаппаратов)

Определение

существительное
Kodak (бренд фотоплёнки и фотоаппаратов)

Примеры

  • 柯达。
    Wǒ xiǎo shí hou jiā lǐ yòng de jiù shì kē dá jiāo juǎn.
    Когда я был ребёнком, моя семья пользовалась плёнкой Kodak.
  • 柯达。
    kē dá Céng jīng shì shì jiè shàng zuì zhù míng de xiàng jī gōng sī zhī yī.
    Kodak когда-то была одной из самых известных компаний по производству фотоаппаратов в мире.
  • ,柯达。
    Suí zhe shù mǎ xiàng jī de pǔ jí, kē dá zhú jiàn tuì chū le shì chǎng.
    С ростом популярности цифровых фотоаппаратов Kodak постепенно ушла с рынка.

Этимология

Одноморфемное слово
构词法gòucífǎ
音译yīnyìТранслитерация

Иероглифы передают звучание иностранного слова; их собственные значения роли не играют.

柯 и 达 лишь передают заимствованное название Kodak; ни один из этих иероглифов не несёт здесь своего собственного значения.

Иероглифы только для звучания

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
木木mùдерево
Звуковая часть声符shēngfú
可
可kě柯kē
Сегодня звучит так же

柯 состоит из 木 (дерево) и 可 — части, задающей звук иероглифа.

Открыть 柯 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
辶Полная форма辵chuò
Звуковая часть声符shēngfú
大
大dà达dá
Сегодня звучит так же

В этой форме 达 элемент 辶 (полностью пишется как 辵) сочетается с 大, которая даёт звуковую информацию.

Открыть 达 →
Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.