标签 (biāo qiān) — ярлык; бирка; (комп.) вкладка (элемент GUI)
Definition
标签 — это физическая или цифровая 'этикетка/ярлык' (например, на товаре, в GUI-вкладке), часто используется с 贴 'приклеивать'. 帽子 — это образный 'ярлык' (плохое имя, навешенное на кого-то), в то время как 标记 и 标识 — более общие 'отметки/знаки', а не прикреплённые ярлыки.
noun
ярлыкбирка(комп.) вкладка (элемент GUI)
Measure word · 张
Examples
- 标签。Chǎn pǐn shàng de biāo qiān xiě zhe shēng chǎn rì qī.На этикетке товара указана дата производства.
- 标签。Bú yào suí biàn gěi bié rén tiē biāo qiān.Не навешивай на других ярлыки бездумно.
- 标签。Zài liú lǎn qì lǐ dǎ kāi yí gè xīn de biāo qiān.Открой новую вкладку в браузере.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.