检验 (jiǎn yàn) — инспектировать; осматривать; тестировать
Definition
检验 подчёркивает тестирование на соответствие стандарту качества или достоверности (продукты, теории, образцы). Более формально и технично, чем 检查; меньше об официальном визите, чем 考察 или 视察.
verb
инспектироватьосматриватьтестировать
Examples
- 检验。Chǎn pǐn xū yào jīng guò yán gé jiǎn yàn cái néng shàng shì.Продукт должен пройти строгую проверку перед выходом на рынок.
- 检验。Yī shēng jiǎn yàn le tā de xuè yè yàng běn.Врач протестировал образец его крови.
- 检验。Zhè ge lǐ lùn hái xū yào jìn yí bù jiǎn yàn.Эта теория всё ещё нуждается в дальнейшем тестировании.
Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.