模型 (mó xíng) — модель (физическая копия или абстрактное представление); форма, матрица, шаблон (используемые в производстве или дизайне)
Определение
模型 — это 'модель': как физическая копия (игрушечный самолёт, прототип), так и абстрактное представление (компьютерная модель климата). Сравни с 原型 (оригинал/первая версия) и 模式 (абстрактный шаблон или метод).
существительное
модель (физическая копия или абстрактное представление)формаматрицашаблон (используемые в производстве или дизайне)
Счётное слово · 个
Примеры
- 模型，。Zhè ge fēi jī mó xíng fēi cháng jīng zhì, líng jiàn dōu hěn xiǎo.Эта модель самолёта очень изящная, все детали очень маленькие.
- 模型。Kē xué jiā yòng jì suàn jī mó xíng lái yán jiū qì hòu biàn huà.Учёные используют компьютерные модели для изучения изменений климата.
- 模型。Gōng chǎng xū yào zhì zuò yí gè xīn de mó xíng lái shēng chǎn líng jiàn.Заводу нужно изготовить новую форму для производства деталей.
Этимология
Сложное слово构词法gòucífǎ
联合liánhéСочинение
Две равноправные части, близкие или противоположные по смыслу, стоящие рядом.
模 намекает на форму или шаблон, а 型 — на тип; вместе они образуют представительную форму.
Иероглифы в этом слове
Встречается в
Смотри больше слов HSK 6 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.