正身 (zhēng) — настоящее лицо; собственная персона (в отличие от представителя); лично; персонально; личность (подлинная идентичность человека)
Definition
Относится к «самому человеку» — подчёркивает, что вы являетесь, подписываете или подтверждаете лично, а не через представителя или доверенное лицо.
noun
настоящее лицособственная персона (в отличие от представителя)личноперсональноличность (подлинная идентичность человека)
Examples
- 正身。Tā bì xū yóu zhēng qián lái bàn lǐ shǒu xù.Он должен явиться лично, чтобы оформить процедуры.
- 正身。Fǎ yuàn hé duì le fàn zuì xián yí rén de zhēng.Суд проверил личность подозреваемого в преступлении.
- 正身。Zhè ge wěi tuō shū xū yào zhēng qiān zì cái yǒu xiào.Эта доверенность требует подписи самого человека, чтобы быть действительной.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.