死命 (sǐ mìng) — рок, смерть (неизбежная участь)
Определение
死命 (sǐ mìng) обозначает неизбежную судьбу — буквально 'смерть-судьба'. В литературных контекстах сочетается с глаголами вроде 难逃 ('трудно избежать') и означает рок, которого нельзя избежать.
существительное
роксмерть (неизбежная участь)
Примеры
- 死命。Tā xiāng xìn měi gè rén dōu yǒu zì jǐ de sǐ mìng.Он верит, что у каждого свой рок.
- 死命，。Miàn duì sǐ mìng, tā xuǎn zé le tǎn rán jiē shòu.Перед лицом смерти он решил принять её спокойно.
- “死命”。Gǔ dài xiǎo shuō zhōng cháng yǒu "sǐ mìng nán táo" de shuō fǎ.В древних романах часто встречается фраза 'рок неизбежен'.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.