残片 (cán piān) — фрагмент, остаток (особенно керамики, стекла или камня)

Definition

Уцелевший кусок, отколовшийся от большего целого — обычно керамика, стекло или камень, часто встречается в археологических работах. По сравнению с '碎片' (suì piàn) сильнее подчёркивает, что это часть некогда целого предмета.

noun
фрагментостаток (особенно керамики, стекла или камня)
Measure word ·

Examples

  • 残片
    Kǎo gǔ xué jiā zài yí zhǐ zhōng fā xiàn le xǔ duō táo qì cán piān.
    Археологи нашли много фрагментов керамики на раскопках.
  • 残片
    Zhè xiē bō li cán piān de biān yuán hěn fēng lì.
    Края этих стеклянных осколков очень острые.
  • 残片
    Jīng guò qīng lǐ, cán piān shàng de tú àn qīng xī kě jiàn.
    После очистки узоры на фрагментах стали хорошо видны.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.