毛囊 (máo nāng) — волосяной фолликул

Определение

существительное
волосяной фолликул
Счётное слово · 个

Примеры

  • 毛囊。
    Měi gè rén de máo nāng shù liàng dōu bù tóng.
    Количество волосяных фолликулов у каждого разное.
  • 毛囊,。
    Rú guǒ máo nāng dǔ sè, kě néng huì yǐn qǐ pí fū wèn tí.
    Если волосяные фолликулы забиваются, это может вызвать проблемы с кожей.
  • 毛囊,。
    Yī shēng jiǎn chá le tā de máo nāng, fā xiàn yǒu xiē fā yán.
    Врач осмотрел его волосяные фолликулы и обнаружил воспаление.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

毛máoволосы
囊nángмешок

Мешочкообразная структура, связанная с волосами, образует фолликул.

Иероглифы в этом слове

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Форма 毛 напоминает перо или волос; её штрихи повторяют контур пера или волоса.

Открыть 毛 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
㯻㯻㯻мешок
Звуковая часть声符shēngfú
襄
襄xiāng囊náng
Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

囊 образован из 㯻 — завязанного мешка с вещами внутри, и сокращённой формы 襄, которая отвечает за звучание.

Открыть 囊 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.