民意 (mín yì) — общественное мнение; народная воля

Definition

民意 — «общественное мнение» как политическая сила — воля или настроения народа, оказывающие давление на правительство и политику. 民众 относится к самим людям; 舆论 — общественное мнение, выраженное через СМИ и обсуждения.

noun
общественное мнениенародная воля

Examples

  • 民意
    Zhèng fǔ bì xū zhòng shì mín yì de biàn huà.
    Правительство должно обращать внимание на изменения общественного мнения.
  • 民意
    Méi tǐ jīng cháng bào dào mín yì diào chá de jié guǒ.
    СМИ часто сообщают результаты опросов общественного мнения.
  • 民意
    mín yì Duì zhèng cè zhì dìng yǒu zhòng yào yǐng xiǎng.
    Общественное мнение оказывает значительное влияние на принятие политических решений.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.