氮气 (dàn qì) — азот (химический элемент N₂)

Определение

существительное
азот (химический элемент N₂)
Легко спутать

Примеры

  • 氮气。
    Kōng qì zhōng dà bù fen shì dàn qì.
    Большая часть воздуха — это азот.
  • 氮气。
    Hàn jiē shí yào yòng dàn qì bǎo hù jīn shǔ.
    При сварке нужно использовать азот для защиты металла.
  • 氮气。
    Shí pǐn bāo zhuāng lǐ cháng chōng rù dàn qì lái bǎo xiān.
    Упаковка продуктов часто заполняется азотом для сохранения свежести.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

氮dànазот
气qìгаз

氮 — это название азота, а 气 — газа; поэтому слово означает азотный газ.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
气气qìгаз
Звуковая часть声符shēngfú
淡
淡dàn氮dàn
Сегодня звучит так же

В 氮 气 означает газ, а 淡 указывает на разбавленность и звучание. 淡 показывает, как произносится это слово, а 气 — что это название газа.

Открыть 氮 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 氣; 气 — её упрощённое написание.

Смысловая часть形符xíngfú
米米mǐрис
Звуковая часть声符shēngfú
气
气qì氣qì
Сегодня звучит так же

В традиционной форме 氣 米 (рис) соединяется с 气, дающим звучание; упрощённая форма 气 — это более позднее сокращение.

Открыть 气 →
Встречается в
Физика и химия

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.