水生物 (shuǐ shēng wù) — водный организм, водная жизнь

Определение

существительное
водный организмводная жизнь
Счётное слово · 个

Примеры

  • 水生物。
    Kē xué jiā zhèng zài yán jiū zhè xiē shuǐ shēng wù de shēng cún huán jìng.
    Учёные изучают среду обитания этих водных организмов.
  • 水生物。
    Zhè tiáo hé lǐ de shuǐ shēng wù zhǒng lèi fēi cháng fēng fù.
    Виды водных обитателей в этой реке очень разнообразны.
  • 水生物。
    Wū rǎn duì shuǐ shēng wù zào chéng le yán zhòng wēi xié.
    Загрязнение представляет серьёзную угрозу для водных организмов.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

水shuǐвода
生物организм
生shēngжизнь物wùвещь
偏正Определение + ядро

«水» означает воду, а «生物» — живой организм.

Иероглифы в этом слове

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

水 — это простое изображение текущей воды.

Открыть 水 →

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

  • 屮屮chèпочка
  • 一一yīземля

生 показывает 屮 («почка») над 一 («земля»), изображая росток, пробивающийся из земли.

Открыть 生 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
牛牛niú
Звуковая часть声符shēngfú
勿
勿wù物wù
Сегодня звучит так же

В иероглифе 物 рядом стоит 牛, а 勿 отвечает за звучание: 牛 указывает на значение, а 勿 — на произношение.

Открыть 物 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.