污浊 (wū zhuó) — грязный, мерзкий, осквернённый (о воде, воздухе, окружающей среде; также в переносном смысле о языке, привычках и т.д.)

Definition

Книжное слово для «грязный / мерзкий» (вода, воздух, окружающая среда, или переносно — язык и привычки). Сильнее и формальнее, чем 脏, ближе к «отвратительный», чем к нейтральному «грязный».

adjective
грязныймерзкийосквернённый (о воде, воздухе, окружающей среде; также в переносном смысле о языке, привычках и т.д.)

Examples

  • 污浊
    Zhè tiáo hé de shuǐ hěn wū zhuó, bù néng hē.
    Вода в этой реке очень грязная и непригодная для питья.
  • 污浊
    Tā shuō huà de yǔ yán fēi cháng wū zhuó, ràng rén bù shū fu.
    Язык, который он использует, очень мерзкий и вызывает у людей дискомфорт.
  • 污浊
    Zhè zhǒng wū zhuó de huán jìng bì xū gǎi biàn.
    Такая грязная среда должна измениться.
Appears in

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.