沉 (chén) — тонуть, погружаться; тяжёлый; (о сне, голосе и т.п.) глубокий, сильный
Определение
沉 охватывает два значения: глагол со значением «тонуть/погружать(ся)» (в отличие от 淹, которое подразумевает затопление водой) и прилагательное со значением «глубокий» — например, глубокий сон или тяжёлый предмет. Для эмоционального погружения используй 沉浸.
тонутьпогружатьсятяжёлый(о сне, голосе и т.п.) глубокийсильный
Примеры
- ，沉。Mù tou bǐ shí tou qīng, suǒ yǐ bú huì chén.Дерево легче камня, поэтому оно не утонет.
- 沉，。Zhè zhāng zhuō zi tài chén le, wǒ bān bú dòng.Этот стол слишком тяжёлый — я не могу его сдвинуть.
- 沉，。Tā shuì dé hěn chén, wài miàn yǒu rén jiào tā yě méi xǐng.Он спит очень крепко; даже когда кто-то звал его снаружи, он не проснулся.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 5 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.