泄愤 (xiè fèn) — выплеснуть гнев, дать выход гневу
Definition
Глагол-существительное, означающее 'выплескивать гнев', обычно через какое-либо действие или канал (например, в интернете, в группе). Обратите внимание на разделяемость глагола: 泄了愤, а не *泄愤了.
выплеснуть гневдать выход гневу
Examples
- 泄愤。Tā zǒng shì zài wǎng shàng xiè fèn.Он всегда выплескивает свой гнев в интернете.
- ，。Tā zuó tiān zài qún lǐ xiè le fèn, xiàn zài hòu huǐ le.Вчера он выплеснул гнев в групповом чате и теперь сожалеет об этом.
- 泄愤。Bié yòng zhè zhǒng fāng shì xiè fèn.Не выплескивай гнев таким способом.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.