法 (fǎ) — закон; метод, способ
Определение
法 (fǎ) — краткая, распространённая форма, означающая «закон» или «метод». 法律 — более полное, формальное слово для «закона» (системы правил); 法 здесь часто является частью сложных слов, таких как 方法.
существительное
законметодспособ
Счётное слово · 个
Легко спутать
Примеры
- 。Měi gè guó jiā dōu yǒu zì jǐ de fǎ lǜ.У каждой страны свои законы.
- 。Zhè zhǒng fāng fǎ hěn hǎo.Этот метод очень хорош.
- 。Tā de fāng fǎ hé wǒ bù yí yàng.Его метод отличается от моего.
Этимология
Звук + значение六书liùshū
形声xíngshēngБольшинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.
Звуковая часть声符shēngfú
盍
盍hé法fǎ
Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.
В древней форме иероглифа 法 氵 (вода) сочеталась с 廌 (вид антилопы или копытного), а 盍 служила для обозначения звучания; позже 廌 убрали.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 4 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.