注重 (zhù zhòng) — уделять внимание; подчеркивать
Definition
注重 означает уделять особое внимание или ценить что-то (качество, здоровье, понимание). Сильнее и осознаннее, чем 注意 ('обращать внимание'); близко к 强调, но используется для вещей, которые вы цените на практике, а не просто подчёркиваете в речи.
verb
уделять вниманиеподчеркивать
Examples
- 。Tā hěn zhù zhòng jiàn kāng.Он уделяет большое внимание своему здоровью.
- ，。Zài xué xí zhōng, wǒ men yīng gāi zhù zhòng lǐ jiě.В учёбе мы должны уделять внимание пониманию.
- 。Gōng sī fēi cháng zhù zhòng chǎn pǐn zhì liàng.Компания уделяет большое внимание качеству продукции.
Browse more HSK 5 words or search the full 43,000-word dictionary.