泰和 (Tài hé) — Тайхэ (уезд в провинции Цзянси, Китай)

Определение

Название уезда в провинции Цзянси — имя собственное, обозначающее место, а не буквальное значение «спокойный и мирный».

существительное

Тайхэ (уезд в провинции Цзянси, Китай)

Легко спутать

泰和。
Wǒ zài Tài hé xiàn zhù guò sān nián.
Я жил в уезде Тайхэ три года.
泰和。
Tài hé De lì shǐ wén huà hěn fēng fù.
У Тайхэ богатая историческая культура.
泰和。
Tā chū shēng zài jiāng xī Tài hé.
Он родился в Тайхэ, провинция Цзянси.

Сложное слово

构词法gòucífǎ

联合liánhéСочинение

Две равноправные части, близкие или противоположные по смыслу, стоящие рядом.

泰tàiспокойствие

И 泰, и 和 означают спокойствие и мир, поэтому вместе они указывают на гармонию.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú

廾廾gǒngдве руки

水水shuǐвода

Звуковая часть声符shēngfú

大

大dà泰tài

Сегодня звучит похожеДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

泰 объединяет 大 для звучания с 廾 («две руки») и 水 («вода»), показывая руки, держащие воду или что-то скользкое.

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

禾口和

Смысловая часть形符xíngfú

口口kǒuрот

Звуковая часть声符shēngfú

禾

Сегодня звучит так же

В 和禾 задаёт звучание, а 口 (рот) — значение; эта форма ассоциируется с гармонией.