洞察 (dòng chá) — проникать в суть, различать, видеть насквозь

Определение

洞察 (dòng chá) — формальный глагол, означающий глубоко воспринимать — истинную природу, сущность или скрытые намерения чего-либо. Он более литературный, чем 看穿, и подчеркивает проницательность, а не просто замечание.

глагол
проникать в сутьразличатьвидеть насквозь

Примеры

  • 洞察
    Tā néng gòu dòng chá wèn tí de běn zhì.
    Он может видеть суть проблемы.
  • 洞察
    Tā dòng chá le duì fāng de zhēn shí yì tú.
    Она разглядела истинные намерения другой стороны.
  • 洞察
    Tōng guò diào chá, wǒ men dòng chá le shì chǎng de biàn huà.
    Благодаря расследованию мы получили представление об изменениях на рынке.
Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.