TongTong通通
Sign in

洞悉 (dòng xī) — иметь полное понимание; видеть насквозь; иметь глубокое понимание

Definition

Формальный письменный глагол, означающий «видеть насквозь» или постигать скрытое с полным пониманием — сильнее и литературнее, чем 了解, проницательнее, чем 理解, поскольку подразумевает проникновение в истину под поверхностью.

verb
иметь полное пониманиевидеть насквозьиметь глубокое понимание

Examples

  • 洞悉。
    Tā dòng xī le shì qing de zhēn xiàng.
    Он прозрел истину этого дела.
  • 洞悉。
    Zhǐ yǒu zhuān jiā cái néng dòng xī zhè ge fù zá de wèn tí.
    Только эксперты могут досконально понять эту сложную проблему.
  • 洞悉，。
    Tā dòng xī rén xìng de ruò diǎn, yīn cǐ néng gòu shuō fú tā rén.
    Он глубоко понимает человеческие слабости, поэтому может убеждать других.
Appears in
Thinking & Cognition

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.