活捉 (huó zhuō) — захватить живым

Definition

活捉 — формальный/военный термин, означающий поймать человека или животное живым, в отличие от убийства. Распространён в новостях и военных сводках; в повседневной речи более естественно 抓住 или 抓活的.

verb
захватить живым

Examples

  • 活捉
    Jǐng chá huó zhuō le nà ge táo fàn.
    Полиция поймала того беглеца живым.
  • 活捉
    Shì bīng men huó zhuō le yì míng dí jūn zhǐ huī guān.
    Солдаты захватили вражеского командира живым.
  • 活捉
    Liè rén yòng xiàn jǐng huó zhuō le yì zhī lǎo hǔ.
    Охотник поймал тигра живым с помощью ловушки.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.