海王 (hǎi wáng) — Аквамен (супергерой DC Comics); (сленг) ловелас, человек, который крутит романы с несколькими партнёрами одновременно
Определение
Относится к «ловеласу», который одновременно встречается или флиртует с несколькими людьми. Название происходит от супергероя DC Аквамена, который правит морем — игривая метафора для того, кто «правит» широким романтическим «океаном».
существительное
Аквамен (супергерой DC Comics)(сленг) ловелас, человек, который крутит романы с несколькими партнёрами одновременно
Счётное слово · 个
Примеры
- 海王，。Tā jiù xiàng hǎi wáng yí yàng, tóng shí gēn hǎo jǐ gè rén jiāo wǎng.Он как ловелас, встречается с несколькими людьми одновременно.
- 海王，。Zhè bù diàn yǐng shì hǎi wáng de xù jí, tè xiào fēi cháng zhèn hàn.Этот фильм — сиквел «Аквамена», и спецэффекты потрясающие.
- 海王，。Wǎng shàng hěn duō rén mà tā shì hǎi wáng, yīn wèi tā tóng shí liáo le sān gè nǚ shēng.Многие в интернете называют его ловеласом, потому что он одновременно флиртовал с тремя девушками.
Этимология
Сложное слово构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро
Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.
«海» — это море, а «王» — король; вместе они обозначают правителя моря, позже — доминирующего любовника.
Иероглифы в этом слове
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.