涂改 (tú gǎi) — изменять (путём стирания или закрашивания изменений в документе, записи и т.п.)
Definition
Формальный глагол, означающий изменить документ или запись путём стирания или закрашивания оригинала. Подразумевает подделку, часто в юридическом, официальном или академическом контексте (контракты, результаты экзаменов, чеки).
verb
изменять (путём стирания или закрашивания изменений в документе, записи и т.п.)
Examples
- 涂改，。Zhè zhāng hé tong bèi bié rén tú gǎi guò, yǐ jīng wú xiào le.Этот контракт был изменён кем-то другим и больше недействителен.
- 涂改。Tā yīn wèi tú gǎi kǎo shì chéng jì bèi xué xiào kāi chú le.Его исключили из школы за подделку результатов экзаменов.
- 涂改，。Zhī piào shàng de jīn é bèi tú gǎi le, yín háng jù jué duì fù.Сумма на чеке была изменена, поэтому банк отказался его обналичить.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.