涵养 (hán yǎng) — самообладание; способность оставаться спокойным, терпеливым и терпимым в любой ситуации

Definition

Относится к воспитанному внутреннему качеству сохранять спокойствие и терпение под давлением — личная добродетель, а не минутное настроение. Часто используется с 有 для описания характера человека (有涵养).

noun
самообладаниеспособность оставаться спокойнымтерпеливым и терпимым в любой ситуации

Examples

  • 涵养
    Tā hěn yǒu hán yǎng, cóng bú duì bié rén fā pí qi.
    У него большая сдержанность, и он никогда не выходит из себя на других.
  • 涵养
    Yí gè rén yǒu méi yǒu hán yǎng, kàn tā duì xiǎo shì de tài dù jiù zhī dào le.
    Есть ли у человека сдержанность, можно увидеть по его отношению к мелочам.
  • 涵养
    Dú shū kě yǐ zēng jiā rén de hán yǎng.
    Чтение может увеличить сдержанность человека.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.