淡化 (dàn huà) — преуменьшать, тривиализировать, ослаблять (проблему, память, важность и т.д.); опреснять, удалять соль из (морской воды)

Definition

淡化 охватывает два значения: 'преуменьшать / принижать' (проблему или свою роль) и буквально 'опреснять' воду. В отличие от 减弱/削弱, оно фокусируется на том, чтобы сделать что-то менее заметным, а не на уменьшении его силы.

verb
преуменьшатьтривиализироватьослаблять (проблему, память, важность и т.д.)опреснятьудалять соль из (морской воды)

Examples

  • 淡化
    Tā hěn qiān xū, zǒng shì dàn huà zì jǐ de nǔ lì.
    Он очень скромен, всегда преуменьшает свои усилия.
  • 淡化
    Zhè ge chéng shì yòng dàn huà jì shù jiě jué yòng shuǐ wèn tí.
    Этот город использует технологию опреснения для решения проблемы водоснабжения.
  • 淡化
    Shí jiān jiǔ le, jiù de huí yì huì zhú jiàn dàn huà.
    Со временем старые воспоминания постепенно тускнеют.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

淡化 (dàn huà) — преуменьшать, тривиализировать, ослаблять (проб… | Китайский словарь TongTong