淡淡 (dàn dàn) — (о вкусе) лёгкий, мягкий, не сильный; (о цвете) светлый, бледный; (об отношении) равнодушный, холодный

Определение

Примеры

• 这杯茶味道淡淡的，很适合夏天喝。
  Zhè bēi chá wèi dào dàn dàn de, hěn shì hé xià tiān hē.
  У этого чая лёгкий вкус, отлично подходит для лета.
• 她穿了件淡淡的蓝色连衣裙，看起来很优雅。
  Tā chuān le jiàn dàn dàn de lán sè lián yī qún, kàn qǐ lái hěn yōu yǎ.
  Она надела лёгкое голубое платье, которое выглядело очень элегантно.
• 他对这件事的态度淡淡的，似乎并不关心。
  Tā duì zhè jiàn shì de tài dù dàn dàn de, sì hū bìng bù guān xīn.
  Его отношение к этому вопросу было безразличным, как будто ему всё равно.

Этимология