混沌 (hùn dùn) — (сущ.) первобытный хаос, бесформенное состояние до сотворения мира в китайской космологии; (сущ.) состояние невинности, наивности или неведения; (сущ.) состояние путаницы, неразберихи или невразумительности

Определение

Примеры

• 中国古代神话认为，天地未分之前是一片混沌。
  Zhōng guó gǔ dài shén huà rèn wéi, tiān dì wèi fēn zhī qián shì yí piàn hùn dùn.
  Древняя китайская мифология считает, что до разделения неба и земли существовал огромный первобытный хаос.
• 这孩子天真烂漫，还处于一种混沌的状态。
  Zhè hái zi tiān zhēn làn màn, hái chǔ yú yì zhǒng hùn dùn de zhuàng tài.
  Этот ребёнок наивный и беззаботный, ещё в состоянии наивного неведения.
• 他的解释越说越混沌，大家完全听不懂。
  Tā de jiě shì yuè shuō yuè hùn dùn, dà jiā wán quán tīng bù dǒng.
  Его объяснение становилось всё более запутанным, и все совершенно ничего не понимали.

Этимология