清晰 (qīng xī) — чёткий, отчётливый

Определение

Используйте 清晰 для вещей, которые воспринимаются как чёткие и ясные — изображения, звук, память, почерк. Это более изысканно, чем повседневное 清楚, и лишено 'очевидной' силы 明显.

прилагательное
чёткийотчётливый

Примеры

  • 清晰。
    Zhè ge píng mù shàng de zì hěn qīng xī.
    Символы на этом экране очень чёткие.
  • 清晰。
    Tā de shēng yīn fēi cháng qīng xī.
    Его голос очень чёткий.
  • 清晰。
    Tā qīng xī dì jì de nà jiàn shì de měi yí gè xì jié.
    Она отчётливо помнит каждую деталь того происшествия.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
联合liánhéСочинение

Две равноправные части, близкие или противоположные по смыслу, стоящие рядом.

清qīngясный
晰xīотчётливый

清 и 晰 оба означают «ясность», поэтому 清晰 значит «ясный и отчётливый».

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
氵Полная форма水shuǐвода
Звуковая часть声符shēngfú
青
青qīng清qīng
Сегодня звучит так же

В иероглифе 清 слева находится 氵 («вода»), а справа — 青, которая передаёт звучание.

Открыть 清 →

Достоверных сведений о происхождении этого иероглифа нет.

Встречается в
HSK 3.0 Уровень 6HSK 2.0 Уровень 6Хорошее и плохое

Смотри больше слов HSK 6 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.