游鱼 (yóu yú) — плавающая рыба
Definition
Литературный/поэтический образ рыбы, плавающей в воде, часто используется как метафора свободы или беззаботной жизни. Менее распространён, чем простое повседневное 鱼.
noun
плавающая рыба
Measure word · 条
Examples
- 游鱼。Chí zhōng de yóu yú zì yóu zì zài dì yóu lái yóu qù.Плавающие рыбы в пруду свободно двигаются взад-вперёд.
- 游鱼。Gǔ shī zhōng cháng yǐ yóu yú bǐ yù zì yóu de shēng huó.В древних стихах часто используют плавающих рыб как метафору свободной жизни.
- 游鱼，。Hái zi men zài hú biān kàn yóu yú, wán dé hěn kāi xīn.Дети смотрели на плавающих рыб у озера и отлично проводили время.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.