渺茫 (miǎo máng) — далёкий и неясный (о видах, звуках или воспоминаниях); неопределённый; отдалённый (о перспективах, надеждах или возможностях)

Definition

Литературное прилагательное, используемое для двух вещей, которые кажутся далёкими и неясными: далёкие виды/звуки/воспоминания и надежды или шансы, которые выглядят маловероятными.

adjective
далёкий и неясный (о видах, звуках или воспоминаниях)неопределённыйотдалённый (о перспективах, надеждах или возможностях)

Examples

  • 渺茫
    Yuǎn chù de shān yǐng zài wù qì zhōng xiǎn de hěn miǎo máng.
    Силуэты далёких гор кажутся очень неясными в тумане.
  • 渺茫
    Tā chéng gōng de xī wàng hěn miǎo máng, dàn hái zài nǔ lì.
    Его надежды на успех очень туманны, но он всё ещё усердно работает.
  • 渺茫
    Jiù yuán duì zhǎo dào xìng cún zhě de kě néng xìng shí fēn miǎo máng.
    Шансы спасательной команды найти выживших крайне малы.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.