溜走 (liù zǒu) — ускользнуть, улизнуть
Definition
Яркий глагол, означающий «улизнуть» или «ускользнуть» незаметно, обычно чтобы избежать внимания. Подразумевает движение (человек действительно уходит), в отличие от абстрактного «побега».
verb
ускользнутьулизнуть
Examples
- ，溜走。Tā chèn méi rén zhù yì, qiāo qiāo de cóng hòu mén liù zǒu le.Он улизнул через чёрный ход, пока никто не смотрел.
- 溜走，。Xiǎo tōu liù zǒu, jǐng chá zài hòu miàn zhuī.Вор ускользнул, а полиция погналась за ним.
- ，溜走。Huì yì tài wú liáo, tā tí qián liù zǒu le.Собрание было слишком скучным, поэтому он улизнул пораньше.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.