TongTong通通
Sign in

溜 (liū) — ускользнуть, тайно уйти; кататься на коньках (обычно в устойчивых сочетаниях, например 溜冰); прогуляться, побродить

Definition

溜 (liū) — разговорный глагол, имеющий три идиоматических значения: «улизнуть», «кататься» (как в 溜冰) и «прогуливаться». Для катания лучше использовать 滑冰, а не 溜; для бесцельной ходьбы ближе всего 转悠 в значении «прогулка».

verb
ускользнутьтайно уйтикататься на коньках (обычно в устойчивых сочетаниях, например 溜冰)прогулятьсяпобродить
Easily confused

Examples

  • 溜。
    Xiǎo tōu chèn méi rén zhù yì liū le.
    Вор улизнул, пока никто не смотрел.
  • 。
    Dōng tiān tā men cháng qù hú biān liū bīng.
    Зимой они часто ходят кататься на коньках на озеро.
  • 溜。
    Wǎn fàn hòu wǒ zài xiǎo qū lǐ liū le yì quān.
    После ужина я прогулялся по району.
Appears in
HSK 3.0 Level 7-9HSK 2.0 Level 63000 Most Frequent Chinese Words5000 Most Frequent Chinese Words

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.