滴滴答答 (dī dī dā) — (звукоподражание) тик-так (звук часов); кап-кап (звук капающей воды)
Definition
Звукоподражание повторяющимся лёгким ритмичным звукам: тиканье часов или капание воды. Часто используется перед 地 как наречие (напр., 滴滴答答地响).
onomatopoeia
(звукоподражание) тик-так (звук часов)кап-кап (звук капающей воды)
Examples
- 滴滴答答。Qiáng shàng de zhōng dī dī dā dì xiǎng zhe.Часы на стене тикают.
- 滴滴答答。Chuāng wài dī dī dā de yǔ shēng ràng wǒ shuì bù zháo.Звук капающего дождя за окном не давал мне уснуть.
- 滴滴答答。Wū yán de shuǐ dī dī dī dā dì luò xià lái.Капли воды с карниза падают со звуком кап-кап.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.