漏税 (lòu shuì) — уклоняться от уплаты налогов, избегать налоговых платежей
Definition
漏税 (lòu shuì) буквально 'утечка налога' — намеренно уклоняться от уплаты налогов. Акцент на самом акте уклонения, в отличие от 偷税, которое может также охватывать более широкий спектр нарушений.
verb
уклоняться от уплаты налоговизбегать налоговых платежей
Examples
- 漏税。Zhè jiā gōng sī yīn wèi lòu shuì bèi fá kuǎn le.Эта компания была оштрафована за уклонение от уплаты налогов.
- 。Tā chéng rèn zì jǐ lòu guò yí cì shuì.Он признался, что однажды уклонился от уплаты налогов.
- 漏税。Zhèng fǔ yán lì dǎ jī lòu shuì xíng wéi.Правительство жёстко борется с уклонением от уплаты налогов.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.