火暴 (huǒ bào) — (прилагательное) популярный, горячий (например, о выступлении, продажах билетов или мероприятии); (прилагательное) вспыльчивый, взрывной (например, о характере или ситуации)

Definition

Examples

• 这部电影上映后票房非常火暴。
  Zhè bù diàn yǐng shàng yìng hòu piào fáng fēi cháng huǒ bào.
  Этот фильм был очень популярен в прокате с момента выхода.
• 他脾气火暴，动不动就发火。
  Tā pí qi huǒ bào, dòng bu dòng jiù fā huǒ.
  У него вспыльчивый характер, он злится по любому поводу.
• 今年的房地产市场特别火暴。
  Jīn nián de fáng dì chǎn shì chǎng tè bié huǒ bào.
  В этом году рынок недвижимости особенно горячий.