炽热 (chì rè) — раскалённый; жгучий; палящий; страстный (об эмоциях, любви и т.п.)

Definition

炽热 (chìrè) — литературное прилагательное для обозначения сильной жары или интенсивных эмоций, сильнее и формальнее, чем 炎热 (yánrè), которое является нейтральным словом для жаркой погоды. Переносное значение 'страстный' часто используется в письменной речи.

adjective
раскалённыйжгучийпалящийстрастный (об эмоциях, любви и т.п.)

Examples

  • 炽热
    Xià tiān de shā mò, chì rè de shā zi ràng rén wú fǎ xíng zǒu.
    В летней пустыне раскалённый песок делает ходьбу невозможной.
  • 炽热
    Tā duì yì shù yǒu zhe chì rè de zhuī qiú.
    У него страстное стремление к искусству.
  • 炽热
    Nà chì rè de gǎn qíng ràng rén gǎn dòng.
    Эта страстная эмоция тронула людей.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.