热泪 (rè lèi) — горячие слёзы (от сильных эмоций, а не от физической боли)
Definition
Литературное слово для слёз сильных эмоций (感动, 激动) — не от боли или лука. Часто встречается в устойчивом выражении 热泪盈眶 ('глаза, полные горячих слёз').
noun
горячие слёзы (от сильных эмоций, а не от физической боли)
Examples
- ，热泪。Tīng dào zhè ge xiāo xi, tā jī dòng dé liú xià le rè lèi.Услышав эту новость, она так растрогалась, что по её лицу потекли горячие слёзы.
- ，。Lǎo rén wò zhe ér zi de shǒu, rè lèi yíng kuàng.Старик держал сына за руку, его глаза были полны горячих слёз.
- ，热泪。Guān zhòng bèi gù shi shēn shēn dǎ dòng, bù shǎo rén liú xià le rè lèi.Зрители были глубоко тронуты историей, и многие пролили горячие слёзы.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.